FAQ  •  Поиск  •  Пользователи  •  Группы   •  Регистрация  •  Профиль  •  Войти и проверить личные сообщения  •  Вход



Главная
Новости
Стандарт породы
Разведение
Хендлинг и выставки
Груминг
Кобели
Суки
Щенки
Форум
Фотоальбом
Ссылки
 Клички на А (латинская) Следующая тема
Предыдущая тема
Начать новую темуОтветить на тему
Автор Сообщение
Муха



Зарегистрирован: 11.10.2009
Сообщения: 165
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Фев 03, 2010 2:24 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Я тут на досуге по просьбе друзей занимаюсь придумыванием кличек, но только на английском языке + как пишется транскипция на русском + перевод, чтобы понимать смысл имени.

Вопрос: поместить ли их тут?

_________________
Image
Муха is offline Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Westik
Site Admin


Зарегистрирован: 09.02.2009
Сообщения: 520
Откуда: Moscow city

СообщениеДобавлено: Ср Фев 03, 2010 7:56 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Муха писал(а):
Я тут на досуге по просьбе друзей занимаюсь придумыванием кличек, но только на английском языке + как пишется транскипция на русском + перевод, чтобы понимать смысл имени.

Вопрос: поместить ли их тут?

конечно) ждем

_________________
Будьте как дома, но не забывайте, что вы в гостях)
Westik is offline Посмотреть профильОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Муха



Зарегистрирован: 11.10.2009
Сообщения: 165
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Фев 03, 2010 9:31 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

A

Большая просьба мне после выбора имени Личное Сообщение написать, чтобы я еще раз проверила правильность написания, т.к. я уже несколько ошибок-опечаток в своих старых сообщениях находила не хотелось бы, чтобы ребенкам с ошибками имена в родословные вписали.

(значок " ' " поставлен перед слогом, на который делается ударение при произношении, в написании имени не используется)


Azure Stone (‘Ажуер Стоун) – Лазурный Камень (минерал Ляпис-Лазурный)
Axe Stone (Экс Стоун) – Нефрит
Award Winning (Э’ворд ‘Виннин) – Победитель (Выигравший Приз)
Avalanche (Ава’ланш) – Снежная Лавина
Aurora Australis (Ау’рора Ост’рэйлис) – Южное Полярное Сияние
Aurora Borealis (Ау’рора Бори’эйлис) – Северное Полярное Сияние
Aurora Polaris (Ау’рора По’лэрис) – Полярное Сияние
Augustan Age (‘Огастан Эйдж) – Эпоха Августа (классический век литературы и искуства)
Attar of Roses (‘Этар ов Роузес) – Розовое Масло
At-A-Boy (‘Атабой) – Молодец!
Asterisk (‘Эстериск) – Звездочка
Aster The Flower (‘Эстер Де ‘Флауэр) – Астра Цветочек
Assyrian Prince (Ас’сириан Принс) – Ассирийский Принц
Arriere Ban (‘Эриэр Бэн) – фр. Призыв вассалов на войну
Arriere Pensee (‘Эриэр Пан’си) – Задняя мысль
Army of Love (Арми ов Лав) – Армия Любви
Arnica (‘Арника) – Арника (травка)
Argonaut (‘Эргонот) – Аргонавт (золотоискатель)
Arctic Circle (‘Арктик Сёкл) – Северный Полярный Круг
Ardent Love (‘Адент Лав) – Горячая Любовь
Ardent Desire (‘Адент Де’заер) – Страстное Желание
Aqua Vitae (‘Аква ‘Витэ) – Живая Вода (водка)
Apfelblüte (‘Апфель ‘Блют) – нем. Яблоневый Цвет
Apple Blossom (Эппл ‘Блоссом) – анг. Яблоневый Цвет
Apricot Blossom (‘Эприкот ‘Блоссом) – Абрикосовый Цвет
Apple Pie (‘Эппл Пай) – Яблочный Пирог
Angel of Love (‘Энлжел ов Лав) – Ангел Любви
Amulet of Love (‘Эмьюлет ов Лав) – Амулет Любви
Amour Aveugle (А’мур А’вёгл) – фр. Слепая Любовь
Amour De l'Art (А’мур Дэ Лярт) – фр. Любовь к искуству
Ame Aimante (‘Ам Аман’тэ) – фр. Любвеобильное Сердце
Aventure Galante (Аван’тюр Га’лан)– фр. Любовное Приключение
Amour Partage (Амур Пар’таж)– фр. Взаимная Любовь
Amazingly Cute (Э’мэйзинли Кьют) – Удивительно Хорошенькая(кий)
Amber Eyes (‘Эмбер Айз) – Янтарный Глазки
Alfa and Omega (Альфа энд Омега) – Альфа и Омега
Alter Ego (Альтер Эго) - Второе Я
Almond Eyed (‘Олмонд Айз) - Миндалевидные Глазки
Alluring Prospects (А’льюрин ‘Проспектс) - Заманчивые Перспективы
Alluvial Gold (Э’льювьел Голд) - Рассыпное Золото
All-in-all (Олл-ин-олл) – Предмет любви
All For You (Олл Фор Ю) – Все для тебя
All and Sundry (Олл энд Сандри) – Все вместе и каждый в отдельности (крылатое выражение)
Albion Star (‘Эльбион Стар) – Звезда Альбиона
Air Balloon (Эар Балун) - Воздушный Шар
Agent 007 (Эйджент 007) – Агент 007
Adventure Lover (Эд’вэнчер ‘Лавер) – Любитель Приключения
All About Love (Олл Э’баут Лав) – Всё о Любви
Absolutely Beautiful (‘Эбсо’лютли ‘Бьютифул) – Абсолютная Красота
Absolutely Gorgeous (‘Эбсо’лютли ‘Горджес) – Абсолютное Великолепие
Ace of Hearts (Эйс ов Хартс) – Туз Червей
Ace of Spades (Эйс ов Спэйдз) – Туз Пик
Ace of Clubs (Эйс ов Клабз) – Туз Треф
Ace of Diamonds (Эйс ов Даймондз) – Бубновый Туз
Adam’s Apple (‘Эдэмз Эппл) – Адамово Яблоко (кадык)
Adore You (А’дор Ю) – Обожаю Тебя
Adorable Boy / Prince (А’дорабл Бой / Принс) – Очаровательный (обожаемый) Мальчик / Принц
Adorable Sweet / Candy (А’дорабл Свит / Кэнди) – Очаровательная Конфетка
Adorable Neb (А’дорабл Нэб) – Очаровательная Мордочка
Adorable Nose (А’дорабл Ноуз) – Очаровательный Носик
Avatar (Эва’тар) – Аватар (реальное воплощение божества)
Adriatic Princess (Адри’этик ‘Принцесс) – Принцесса Адриатики
Arctic White (‘Арктик Уайт) – Арктически Белый
Austin Powers (‘Остин ‘Пауэрс) – Остин Пауэрс (кинофильм – комедия)
Aston Martin (Ас'тон 'Мартин) - Астон Мартин (марка авто)

Из Греческой мифологии:
Athena – Афина (богиня мудрости и ремесел)
Atlas – Атлас, Атлант (могучий титан)
Artemis – Артемида (всегда юная богиня охоты, девственница)
Argus – Аргус (многоглазый великан, бдительный, неусыпный страж)
Aphrodite – Афродита (богиня красоты и любви)
Apollo – Апполон (бог искусства и художественного вдохновения)
Adonis (А’донис) – Адонис (бог весны и плодородия)

Имена:
Abel – ‘Абель
Abraham – ‘Абрахам
Ada - Ада
Adalbert – Адаль’берт
Adam – ‘Адам
Adrian – Адри’ан
Agatha - Агата
Agnes – Агнес
Alan – ‘Алан
Albert – Альберт
Aleck - Алек
Alfred – Альфред (Альфи)
Alice – Элис, Алиса
Allan - Аллан
Amabel - Амабель
Amelia - Амелия
Amy - Эми
Andrew - Эндрю
Andy - Энди
Angelica – Ан’гелика, Анджелика
Angelina - Ангелина
Annie - Энни
Annabel - Аннабель
Antoinette - Антуанетт
Antony - Энтони
Arabella - Арабелла
Archibald - Арчибальд
Arnold - Арнольд
Arthur - Артур
Aubrey - Обри
August - Август
Augustine – Авгус’тин
Aurora - Аврора
Austin – Остин

_________________
Image

Последний раз редактировалось: Муха (Ср Фев 10, 2010 12:57 am), всего редактировалось 4 раз(а)
Муха is offline Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Муха



Зарегистрирован: 11.10.2009
Сообщения: 165
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Фев 03, 2010 9:37 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Чтобы написать имена в русской транскрипции, нужно убрать все знаки ударения: '

_________________
Image

Последний раз редактировалось: Муха (Ср Фев 10, 2010 12:56 am), всего редактировалось 1 раз
Муха is offline Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Лучиана



Зарегистрирован: 10.02.2009
Сообщения: 231
Откуда: г.Ангарск

СообщениеДобавлено: Сб Фев 06, 2010 3:14 pm Ответить с цитатойВернуться к началу

Здорово! Пожалуйста, придумайте такие же красивые клички на В (Б). Очень нужно! Wink
Лучиана is offline Посмотреть профильОтправить личное сообщениеICQ Number
Муха



Зарегистрирован: 11.10.2009
Сообщения: 165
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Фев 08, 2010 2:11 am Ответить с цитатойВернуться к началу

Работаю над этим - меня как раз на Б на прошлой неделе попросили Laughing

_________________
Image
Муха is offline Посмотреть профильОтправить личное сообщение
Показать сообщения:      
Начать новую темуОтветить на тему


 Перейти:   



Следующая тема
Предыдущая тема
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 

Этот сайт посвящен племенному монопородному питомнику РКФ «Созвездие Авроры», отметившему в 2007 году пятилетие работы, любимым собакам породы Вест Хайленд Уайт (Вайт) Терьер и их замечательным владельцам.


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Заблокировано регистраций / сообщений: 80576 / 0